El saltamontes verde y solo un pie descalzo

Cobertes i algunes de les il·lustracions interiors dels 2 primers contes que he il·lustrat per editorial Destino escrits per Ana María Matute.
Cubiertas y algunas ilustraciones interiores de  los dos primeros cuentos que he ilustrado para la editorial Destino escritos por Ana María Matute.
Covers and some inside illustrations for the first two tales I have illustrated for Destino's publishing written by Ana María Matute.

Revista Mildimonis

Il·lustració per la coberta de la revista Mildimonis, març/abril 2013 .
Ilustración para la cubierta del número  de la revista "Mildimonis"marzo/abril 2013.
Illustration for the cover book magazine "Mildimonis, March/April 2013

El faro de los acantilados

Avui he rebut els exemplars del llibre "El faro de los acantilados " editorial Anaya.
Hoy he recibido ejemplares del libro "El faro de los acantilados "editorial Anaya.
Today I've got a parcel with the book "El faro de los acantilados " I made for Anaya Publishing.

Nadal/Navidad/Christmas 2012

I el gran ós li digué:
Tranquil·la, s'acosten temps molt millors, ho crec fermament,
però per si de cas

Y el gran oso le dijo:
Tranquila, se acercan tiempos mejores, lo creo firmemente,
pero por si acaso

And the big bear said:
Calm Down, I firmly believe the times to come will be much better,
just in case,

Feliç/feliz/Happy 2012+1!

Edgar Allan Poe

Algunes il·lustracions per al llibre Les aventures
d’Arthur Gordon Pym, de E.A.P. que publicarà l'Editorial Teide al gener de 2013
Algunas ilustraciones para el libro Las aventuras de
Arthur Gordon Pym, de E.A.P que publicará Editorial Teide en enero de 2013
Some illustrations from The narrative of Arthur Gordon Pym by E.A.P. Teide editorial house. In Spanish bookshops in January 2013.

Dossier la Vanguardia 3

Coberta i algunes de les il·lustracions interiors per el dossier de La Vanguardia sobre la Russia de Putin, octubre-desembre del 2012.
Portada y ilustraciones interiores para el dossier de La Vanguardia sobre la Rusia de Putin , octubre-diciembre del 2012.
Cover and some interior illustrations for "La Vanguardia Dossier" magazine about Putin's Russia, October-December 2012.

Frases fetes / Frases hechas / Idioms

Il·lustracions  pel llibre de text de nivell C "Català per adults" editorial Teide.
Ilustraciones  para el libro de texto de nivel C "Català per adults" editorial Teide.
Illustrations for the text book of level C " Català per adults " publishing Teide.

premis Junceda 2012/Junceda adwards 2012

Desena edició d'aquests premis organitzats per l'Apic que tenen com a objectiu premiar i donar a conèixer la il·lustració que es fa a Catalunya en totes les seves àrees d'aplicació. Passades deu edicions, els premis han volgut fer una passa més enllà i apostar per la internacionalització dels autors visuals catalans.
La decisió del jurat a les 15 categories és la següent:


FUTURS CREADORS
Premi: Joan Casaramona Gual, per "Nabulione" de l'Escola Massana

PREMSA I REVISTES
Premi: Anna Parini per, "Taxing the Super Rich" de The New York Times

PUBLICITAT
Premi: Luci Gutiérrez, per "Bent on Learning" del folletó publicitari per Bent on Learning

EDICIÓ
Arnal Ballester, per "En Faiqué" (Mural Hospital Sant Joan de Déu) de l'Hospital Sant Joan de Déu

CÒMIC
Premi: Tyto Alba, per "Sudd" d'Ediciones Glénat

ANIMACIÓ
Premi: Arnal Ballester, per "Leer en casa / Reading at home" de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez

COBERTA DE LLIBRE
Premi: Ramon Zaragoza Aloy, per "Cabaret Pompeya" d'Edicions 62

CIENTÍFIC
Premi: Albert Asensio, per Col·lecció "On viuen els animals?" de l'Editorial Juventud S.A.


MILLOR OBRA PUBLICADA A L'ESTRANGER
Premi: Luciano Lozano Raya, per "Operation Alphabet" de Thames and Hudson
més info: www.apic.es

CURSOS D'ESTIU A L'EADT

Inscripció oberta als cursos d'estiu a l'Escola d'Art i Disseny de la Diputació a Tarragona
:: DEL PAPER AL PHOTOSHOP. Curs d'il·lustració digital

http://www.dipta.cat/eadt/

Works in progress

experimenting with new techniques

El guardavía de Charles dickens

Aquest matí he rebut els exemplars del Guardavia de Charles Dickens editat per Anaya. Ja a les llibreries.
Esta mañana he recibido los ejemplares del Guardavía de Charles Dickens editado por Anaya. Ya en las librerias.
This morning I've got some copies of The signalman by Charles Dickens. Anaya editorial house. In Spanish bookshops already.

fira d'antiguitats 2012 Reus

Cartell, tanca i banderoles per la fira de antiguitats de Reus.
Cartel y lona para "la fira de antiguitats"  en Reus.
Poster and canvas to "la fira de antiguitats" in Reus.

Nadal 11/ Christmas 11

Nadal 11/ Christmas 11